Pubblicazioni

 

PROGETTO HARAMBEE

Il libro è stato pubblicato nel mese di novembre 2002 (grazie anche al contributo economico di tre sponsor). Esso è stato costruito sotto la forma del libro intervista (a tre dei principali ideatori del Progetto Harambee) e ripercorre le principali tappe dell’esperienza di cooperazione internazionale, attuata dalla Fondazione  Brownsea a partire dal 1983.

Gli obiettivi: raccontare la storia del progetto, raccogliere una documentazione (scritta ed orale) di una esperienza di cooperazione riuscita, che può sensibilizzare e creare interesse verso i problemi dei paesi poveri del mondo e coinvolgere un sempre maggior numero di persone e di comunità in progetti di vera solidarietà. Molto importante era anche approfondire ed evidenziare la metodologia specifica del Progetto Harambee, che deriva direttamente dal metodo scout e come tale si differenzia dalle strategie di altre esperienze di cooperazione allo sviluppo.

A rileggerlo oggi a distanza di cinque anni, si può constatare come alcune realizzazioni, allora solo progettate, siano stato effettivamente realizzate e quali cambiamenti sia stato necessario fare, pur conservando sempre la metodologia Harambee.

La lettura del libro, oltre a far conoscere la storia del Progetto Harambee Gwassi, stimola certo a discussioni e confronti sul tema della cooperazione internazionale, partendo da una concreta esperienza,  che ha seguito e che continua a seguire un preciso metodo.

 

Nota: del libro abbiamo ancora disponibili un centinaio di copie;  può essere utile diffonderlo, per cercare sempre nuovi collaboratori al Progetto Harambee Gwassi. Per richieste contattare educational@brownsea.it o il tel 0331.779774.

 

"PROGETTO HARAMBEE"

a cura della Fondazione Brownsea

stampato da "La Tipografia di Varese", ottobre 2002

 

 

La pubblicazione delle favole nella collana HARAMBEE FAVOLE-TALES è frutto del Progetto di Scambio Educativo (in inglese E.E.P. – Educational Exchange Program), che da vari anni si realizza tra scuole dell’area dei Gwassi (Kenya occidentale) e scuole italiane (soprattutto elementari e medie). Gli insegnanti e gli alunni delle scuole Keniane coinvolte nel progetto hanno inviato i loro racconti (ora favole, ora fiabe), in gran parte provenienti dalla tradizione culturale orale della popolazione dei Luo, a cui essi appartengono. Noi abbiamo provveduto a sistemarli in una sceneggiatura e in una sequenza di quadri, che poi sono stati disegnati ora da singoli artisti (il primo e il terzo) ora da un’intera classe o gruppo di alunni (il secondo, il quarto ed il sesto), sotto la guida degli insegnanti; il quinto è una favola vera, costituita tutta da foto. Il testo breve è scritto sia in italiano sia in inglese, perché così può essere utile sia ai ragazzi italiani sia a quelli keniani.

 

Nota: i primi tre volumetti sono ormai esauriti da tempo; del quarto rimangono alcune decine di copie; del quinto e soprattutto del sesto vi sono ancora ampie disponibilità. Per richieste contattare educational@brownsea.it o il tel 0331.779774. Tutte le spese di stampa sono state ampiamente ripagate e i soldi recuperati sono stati utilizzati per il programma di scambio educativo con le scuole keniane.

 

La lepre, l'ippopotamo e l'elefante

A Hare, a Hippo and an Elephant

A cura di:

Fondazione Brownsea e Italian-Kenyan Scout Development Project,

Freeman Editrice, maggio 2003 (File in Pdf 2,33 MB)

La scimmia e il coccodrillo

The monkey and the crocodile

A cura di:

Fondazione Brownsea e Italian-Kenyan Scout Development Project,

Freeman Editrice, novembre 2003 (File in Pdf 3,43 MB)

Atieno a Adhiambo

Atieno and Adhiambo

A cura di:

Fondazione Brownsea e Italian-Kenyan Scout Development Project,

Freeman Editrice, maggio 2004 (File in Pdf 2,89 MB)

Un asino per il villaggio

A Donkey for the village

A cura di:

Fondazione Brownsea e Italian-Kenyan Scout Development Project,

Freeman Editrice, maggio 2005 (File in Pdf 3,06 MB)

Una giornata con i bambini dei Gwassi

A day with the Gwassi children

A cura di:

Fondazione Brownsea e Italian-Kenyan Scout Development Project,

Freeman Editrice, dicembre 2006 (File in Pdf 4,53 MB)

Il leopardo, la giraffa e la lepre

The leopard, the Giraffe and the Hare

A cura di:

Fondazione Brownsea e Italian-Kenyan Scout Development Project,

Freeman Editrice, maggio 2007 (File in Pdf 3,79 MB)